Sacchan Subs : TOKYO23 ~Survival City - Episode 03

[sacchanxd]

I decided to make all my Tokyo23 subs open. So now you can download them without friending me :)

Episode three kitaaa~!
Apologies for the late-ness ufufu.

As usual, the entry will be friends-locked in three days :) How to access friends-locked entries, here c:
Subs index here :3

Kanata Hongo is just too adorable

1. DON'T STEAL THE SUBS

2. DON'T MODIFY OR RETRANSLATE WITHOUT PERMISSION

3. Leave a comment if you're taking, that way I know all my hard work pays off and I'll continue subbing the other episodes c:

I'm kind of experimenting a whole lot with the subtitles wahaha... Noob subtitling, apologies. The subs I provide are softsubs, so if you don't have the raws yet you can get them here on plotboxes :)

You can find the subs to the first episode here and the second episode here :D (They're both friends-locked)

I forgot to mention this the last couple of times, but some translation notes, I guess... The word they use to describe the watches is actually "udewa (腕輪)" which actually means bracelet... I translated it into "watches" cause... I don't know... Maybe cause they look watch-like to me? XD Well, just saying... To avoid confusions hehe.

Tokyo23 ~Survival City - Episode 03

In other news, does anyone know where I can find the Tokyo23 manga? I bought the first volume years ago, and now I can't even find the other volumes. Can't find them online either :c

Well then, until next time~! :)

Comments

[krismanara.livejournal.com]

thank you... ganbatte!